שלום כולם ושמה טובה ומתוקה מאבא
auch meine Familie und ich möchte mich den Grüßen anschließen bzw. mich für die Segenswünsche bedanken !
Dieses Jahr feiern wir zuhause bei der IMA im größeren Familienkreis und es wird bestimmt ein Segen sein!
und noch ... schalom tricky ! :) zum christlichen Neujahr/Sylvester darfst du immer daran denken,
dass auch dies vielerorts mit einem rein jüdischen Segen begangen wird, denn ...
man wünscht seinem Nächsten ja immer > einen guten RUTSCH ins neue Jahr < !!!
Jedoch gibt es da leider nichts zu rutschen !!! :-\
... denn die Christen haben einfach hier den jiddischen NEUJAHRS-SEGEN unbewusst mitgeschleppt !
Wir wünschen uns nämlich zu ROSCH (Höhepunkt) HaSchanah (das Jahr) ...
>> A GID ROSCH << (also einen guten Rosch[ha schanah])
Aus dem hebräischen ROSCH (Höhepunkt/Gipfel) wurde der deutsche Segen RUTSCH ! 8) ::) :D
deshalb rutschen die Christen dennoch jiddisch in ihr neues Jahr! ...
... und somit sind sie wiedermal (trotz eigener Datums-Feierlichkeit) an die Wurzel JUDA und dem Stamm ISRAEL
unbewusst SEGENSMÄSIG ge- bzw. verbunden ;D ;) :o
שלום אבא עם כול המשפחה
Schalom ABA mit der ganzen Familie
Liebe Aisha, lieber Freily,
nachdem ich den haGalil-Newsletter gelesen habe, musste ich an Euch denken.
Wenn ich heute auch nicht "NeuJahr" feiere, möchte ich euch meine Segenswüsche überbringen!
Ich kann natürlich nicht Hebräisch. Aber haGalil hat mir gehofen!
Ich wünsche euch:
schana tova
Dieser Segensgruß gefällt mir besonders...
Leschana towa tikatewu!
Meine Wünsche gehen natürlich auch an
Aba und Aviel und alle, die heute dieses Fest feiern..
Liebe Grüße
Deria